1 00:00:01,000 --> 00:00:03,120 سابقًا، في الموسم. 2 00:00:03,240 --> 00:00:05,040 مرحبًا بكم في الموسم! 3 00:00:05,160 --> 00:00:07,960 الموسم...؟ قصيرة لموسم القوارب. 4 00:00:08,080 --> 00:00:11,200 حيث هونغ كونغ الملكية يقرر من منا يصعد 5 00:00:11,320 --> 00:00:12,880 والذي عالق هنا. 6 00:00:13,000 --> 00:00:14,200 يبدو وكأنه الكثير من العمل. 7 00:00:14,320 --> 00:00:16,560 هذا ليس عملاً. هذه حرب. 8 00:00:16,680 --> 00:00:19,960 عائلة كريستوفر الاستعمار المخترع عمليا. 9 00:00:20,080 --> 00:00:22,720 وأموال هونج كونج القديمة الخاصة بفيونا التي عززت الإمبراطورية. 10 00:00:22,840 --> 00:00:24,960 وأنا هنا للحصول على المزيد من أعمالهم. 11 00:00:25,080 --> 00:00:28,480 أنا زميل الصيف، لكني آمل الحصول على منصب في الصيف. 12 00:00:28,600 --> 00:00:31,320 - يجب أن تكون جديدًا في هونج كونج. - أول مرة هنا. 13 00:00:31,440 --> 00:00:33,280 نيكي، زوجتي الجميلة. 14 00:00:33,400 --> 00:00:35,040 مادلين. ابنة أخي. 15 00:00:35,160 --> 00:00:37,880 انتقلت إلى بالي بعد... حسنا، لقد سمعت الشائعات. 16 00:00:38,000 --> 00:00:39,160 قف. 17 00:00:39,960 --> 00:00:43,640 هذا الصيف هو فرصة بالنسبة لك لتبين لنا جميعا ما أنت حقا. 18 00:00:43,760 --> 00:00:45,240 وهو أعزب. 19 00:00:45,360 --> 00:00:48,040 أريدك أن تنضم إلى اللجنة الاجتماعية في نادي الميناء. 20 00:00:48,160 --> 00:00:50,240 عمتك هي الرئيسة. 21 00:00:50,360 --> 00:00:52,480 آمل أن تجلب لك كاري إلى السباقات الأسبوع المقبل. 22 00:00:52,600 --> 00:00:54,120 لدينا مفاجآت في المتجر. 23 00:00:54,240 --> 00:00:56,920 شخص ما هنا لقد تم النظر في ماضيي. 24 00:00:57,040 --> 00:00:59,480 - نحن بحاجة فقط لمعرفة من. - أنا أحب الأقراط الخاصة بك. 25 00:00:59,600 --> 00:01:02,400 إنهم فقط الأجمل الشيء الذي أعطاني إياه والدي على الإطلاق 26 00:01:24,520 --> 00:01:26,480 فروم! فروم! 27 00:01:26,600 --> 00:01:28,520 فروم! فروم! 28 00:01:29,000 --> 00:01:30,280 فروم! فروم! 29 00:01:34,360 --> 00:01:35,480 هل تحب السيارة؟ 30 00:02:06,960 --> 00:02:09,199 لقد حصلت على خاص جدا هدية لك. 31 00:02:14,000 --> 00:02:15,840 هذه كانت ملكًا لجدتك. 32 00:02:15,960 --> 00:02:17,240 رائع! 33 00:02:17,360 --> 00:02:19,640 يمكنك ارتدائها عندما تكبرون جميعًا. 34 00:02:23,120 --> 00:02:25,000 نعم يا سيدي؟ 35 00:02:25,440 --> 00:02:26,960 على الفور، السيد هيكست. 36 00:03:00,600 --> 00:03:02,080 أنا بخير. 37 00:03:03,200 --> 00:03:04,800 أريد أن أعرف المزيد عنك. 38 00:03:04,920 --> 00:03:08,360 لقد بدأت عملاً جديدًا. 39 00:03:08,480 --> 00:03:11,720 اه، أنت تعمل للمستشار المالي. 40 00:03:11,840 --> 00:03:13,360 كاري شين. 41 00:03:13,480 --> 00:03:16,600 لديها واحدة من أرقى برامج المنتسبين الصيفية. 42 00:03:16,720 --> 00:03:18,880 يبدو أنه يمكنك تعلم الكثير. 43 00:03:19,680 --> 00:03:22,840 تنصح كاري بعضًا من أكثر عائلات قوية في هونغ كونغ. 44 00:03:32,240 --> 00:03:33,880 هذا فيما يتعلق بالهيكستس. 45 00:03:34,760 --> 00:03:35,760 أليس كذلك؟ 46 00:03:36,840 --> 00:03:40,600 كانت كاري طريقي في عالمهم وقد نجح الأمر، يا با. 47 00:03:40,720 --> 00:03:43,520 لقد تمت دعوتي إلى صندوقهم الخاص في السباقات. 48 00:03:43,640 --> 00:03:45,200 الكولا. 49 00:03:46,720 --> 00:03:48,760 لا أعرف ما الذي تخطط له، 50 00:03:48,880 --> 00:03:50,640 ولكن يجب أن تتوقف. 51 00:03:50,760 --> 00:03:52,320 أنت لا تعرف هؤلاء الناس. 52 00:03:52,440 --> 00:03:55,600 لقد كنت أدرسهم لسنوات. لا يزال بإمكاننا إصلاح هذا. 53 00:03:55,720 --> 00:03:57,160 لا يوجد شيء لإصلاحه. 54 00:03:57,280 --> 00:03:59,200 كل ما أريده لك هو أن تحظى بحياة جيدة. 55 00:03:59,320 --> 00:04:01,640 لقد مزق كريستوفر هيكست عائلتنا. 56 00:04:01,760 --> 00:04:03,480 - كولا-- - لقد قام بتأطيرك 57 00:04:03,600 --> 00:04:05,040 وسرق مني الأب. 58 00:04:05,160 --> 00:04:06,720 لا أستطيع أن أترك ذلك الأمر. 59 00:04:07,320 --> 00:04:08,600 يجب عليك أن. 60 00:04:08,720 --> 00:04:10,080 لا. 61 00:04:11,480 --> 00:04:13,440 سأقترب من كريستوفر 62 00:04:13,560 --> 00:04:15,360 ومسح اسمك 63 00:04:15,480 --> 00:04:17,760 ومن ثم القضاء على عائلة Hext. 64 00:05:38,160 --> 00:05:40,280 ناعمة بيديك، أليسون. 65 00:05:42,600 --> 00:05:45,720 أوه، انظر إليها. كنت أعرف أن هذه كانت فكرة جيدة. 66 00:05:45,840 --> 00:05:48,040 بناتي سعداء، أنا سعيد. 67 00:05:48,160 --> 00:05:50,360 أبقِ كتفيك مرفوعتين، أليسون. 68 00:05:56,440 --> 00:05:57,960 تبدو رائعًا هناك. 69 00:05:58,080 --> 00:06:00,120 إنه يساعد على الحصول على مثل هذا الحصان العظيم. 70 00:06:01,800 --> 00:06:03,160 جميل. 71 00:06:04,960 --> 00:06:07,400 هذا جيد، لكن هل تعرف ما هو الأفضل؟ 72 00:06:07,520 --> 00:06:09,640 امتلاك حصان السباق الخاص بك. 73 00:06:09,760 --> 00:06:11,040 حقًا؟ 74 00:06:11,160 --> 00:06:13,040 لقد نقلناها بالطائرة من أيرلندا. 75 00:06:13,160 --> 00:06:16,520 كل Hext كان لديه حصان. اعتقدت والدتك أن الوقت قد حان. 76 00:06:17,240 --> 00:06:20,040 شكرا يا أمي. هذا رائع حقا. 77 00:06:20,160 --> 00:06:22,080 وهذا ليس كل شيء، حصانك مؤهل 78 00:06:22,200 --> 00:06:23,920 لسباق هذا الأسبوع في شا تين. 79 00:06:24,040 --> 00:06:26,280 نحن نقيم حفلة في نادي الجوكي. 80 00:06:26,400 --> 00:06:27,960 أليس هذا مثيرا؟ 81 00:06:29,640 --> 00:06:31,720 لذا فإن الحصان ليس مناسبًا لي حقًا. 82 00:06:32,840 --> 00:06:35,800 بالطبع هو كذلك. الحفلة بأكملها من أجلك. 83 00:06:35,920 --> 00:06:37,040 بخير. 84 00:06:37,160 --> 00:06:39,080 ثم أريد أن أدعو مادلين. 85 00:06:41,360 --> 00:06:44,680 أشك في أنها ستكون متاحة في مثل هذه المهلة القصيرة. 86 00:06:44,800 --> 00:06:47,720 سوف أتأكد من أنها تعرف أنك تريد المزيد من الوقت العائلي هذا الصيف. 87 00:06:47,840 --> 00:06:50,360 هذا ما قلته. أليس كذلك يا أمي؟ 88 00:06:51,360 --> 00:06:54,120 - ابنتك لديها نقطة. - همم. 89 00:06:54,600 --> 00:06:56,000 يجب أن أذهب. 90 00:06:57,080 --> 00:06:58,280 سوف أراك لاحقا. 91 00:07:01,240 --> 00:07:04,840 مادلين يمكن أن تأتي، ولكن للعلم، كانت هي التي تركتنا. 92 00:07:07,040 --> 00:07:09,320 الآن، ماذا يجب أن نسمي حصانك؟ 93 00:07:10,400 --> 00:07:11,760 أياً كان ما تريد. 94 00:07:19,960 --> 00:07:21,680 ♪ لست بحاجة إلى التصفيق ♪ 95 00:07:21,800 --> 00:07:23,320 ♪ فقط دعهم يعودون ♪ 96 00:07:23,440 --> 00:07:26,680 ♪ نعم، أوه، شخص ما لديه الحاجة لانتقاد كل ما عندي ♪ 97 00:07:26,800 --> 00:07:28,240 ♪ أفضل صدق ♪ 98 00:07:30,920 --> 00:07:33,440 لذلك، لا تزال تريد أن تصبح محاميا مثل والدك؟ 99 00:07:33,560 --> 00:07:36,160 أريد أن أصبح طبيبا. إنهم يساعدون الناس. 100 00:07:36,280 --> 00:07:38,080 نحن نساعد الناس أيضا. 101 00:07:38,200 --> 00:07:40,320 لكنك لا تنقذ حياة الناس. 102 00:07:40,440 --> 00:07:41,840 عادلة بما فيه الكفاية. 103 00:07:44,480 --> 00:07:46,280 لديك يوم جيد في المدرسة، حسنا؟ 104 00:07:47,120 --> 00:07:49,880 وإذا كانت والدتك تعمل في وقت متأخر، سأأتي لاصطحابك بنفسي. 105 00:07:50,000 --> 00:07:53,080 هذا جيد. ديزموند يصطحبني. 106 00:07:54,960 --> 00:07:56,120 من هو ديزموند؟ 107 00:07:56,240 --> 00:07:58,120 هل هي تضاجع شخصًا آخر بالفعل؟ 108 00:08:02,560 --> 00:08:05,320 لا، لم يقل أحد ذلك. أنا متأكد من أنه مجرد صديق من الكنيسة. 109 00:08:05,440 --> 00:08:08,600 أوه، الحق، الحق. نعم. أنا متأكد من أنها أصرخ "يا إلهي" كثيراً. 110 00:08:08,720 --> 00:08:09,760 مرارا. 111 00:08:09,880 --> 00:08:11,800 مهلا، مهلا، هذا جيد، المتأنق. 112 00:08:11,920 --> 00:08:14,200 الآن ليس عليك أن تكون كذلك مثل هذا الصبي الحزين في كل وقت. 113 00:08:14,320 --> 00:08:17,520 - الحصول على امتص ديك الخاص بك، هل تعلم؟ - هل تعتقد أنني يجب أن أبدأ بالمواعدة؟ 114 00:08:17,640 --> 00:08:19,000 هذا ليس ما قلته. 115 00:08:19,120 --> 00:08:22,240 ولكن أعتقد أن الوقت قد حان أن نضع هذا الشيء العازب المؤهل للاستخدام. 116 00:08:22,320 --> 00:08:23,320 - أوه، "نحن"؟ - نعم-- 117 00:08:23,400 --> 00:08:26,200 - هل يمكننا من فضلك التركيز على الملاكمة؟ - أنت في حاجة إلى طيار الجناح، المتأنق. 118 00:08:26,320 --> 00:08:28,400 شخص ما للتعزية ببطولة 119 00:08:28,520 --> 00:08:31,240 جميع النساء الساخنة المختلة تغادر في أعقابك. 120 00:08:31,360 --> 00:08:33,120 لا بد لي من تحميل التطبيق، أليس كذلك؟ 121 00:08:33,240 --> 00:08:35,480 - حسنًا، يكفي. قف. يُحوّل. - لا-- 122 00:08:35,600 --> 00:08:36,840 ماذا؟ 123 00:08:36,960 --> 00:08:38,400 فقط اترك الأمر لي، حسنًا؟ 124 00:08:38,520 --> 00:08:41,000 سأجد لك الكثير من الأطفال الصغار المثيرين. 125 00:08:42,520 --> 00:08:45,360 أوه، أندرو. أنت تتلقى مكالمة من FWD للتأمين على الحياة. 126 00:08:45,480 --> 00:08:48,040 أوه نعم. لطيف، لطيف، لطيف. أنا بحاجة لأخذ هذا. شكرًا لك. 127 00:08:48,160 --> 00:08:53,680 مرحبًا؟ هل هذا بخصوص بوليصة التأمين على حياتي؟ 128 00:08:54,240 --> 00:08:56,080 ما قصة الزهور؟ 129 00:08:56,200 --> 00:08:57,640 هل تحاول أن يتم القبض عليك؟ 130 00:08:57,760 --> 00:08:59,720 لا، أنا أحاول أن أستلقي. هل يعمل؟ 131 00:08:59,840 --> 00:09:02,320 يمكنني أن أجعل نفسي متاحًا في وقت لاحق الليلة. 132 00:09:02,440 --> 00:09:04,560 أو ماذا عن الآن؟ 133 00:09:04,680 --> 00:09:08,360 لقد منعت بعض الوقت لتدريب ذوي الياقات البيضاء بالضربة القاضية، 134 00:09:08,480 --> 00:09:12,320 لذا، كما تعلم، يمكنني الدخول جلسة القلب الصغيرة الأخرى. 135 00:09:12,440 --> 00:09:14,240 أوه، المغري. 136 00:09:14,360 --> 00:09:16,480 لكن لدي تلك اللجنة الاجتماعية لقاء قريب، 137 00:09:16,600 --> 00:09:19,400 كما تعلمون، واحد الخاص بك لقد دعتني زوجة ساحرة للغاية للانضمام. 138 00:09:19,520 --> 00:09:20,960 لماذا ستدعوك؟ 139 00:09:21,080 --> 00:09:22,680 نأمل، فقط لإثارة فيونا. 140 00:09:22,800 --> 00:09:24,920 حسنا، هذا هو واحد من أوقاتها الماضية المفضلة. 141 00:09:25,040 --> 00:09:27,080 ما زال. مجرد استدعاء في المرضى؟ 142 00:09:27,200 --> 00:09:29,960 أندرو، هؤلاء هم شعبي. 143 00:09:30,080 --> 00:09:32,520 أو، كما تعلمون، على الأقل اعتادوا أن يكونوا. 144 00:09:32,640 --> 00:09:35,000 أنا فقط سأظهر، سألعب بلطف، 145 00:09:35,120 --> 00:09:38,280 وسأتجنب إعطائهم أي أسباب أخرى للحديث عني. 146 00:09:38,400 --> 00:09:40,560 أو يمكننا قضاء الصباح-- 147 00:09:40,680 --> 00:09:42,720 آسف! تم رفض سياستك. 148 00:09:44,440 --> 00:09:45,960 كان ذلك باردا. 149 00:09:59,560 --> 00:10:00,920 مهلا ، بوني ، 150 00:10:01,040 --> 00:10:03,800 أي فكرة عن لقاء كاري مع السيد Hext على وشك؟ 151 00:10:03,920 --> 00:10:05,360 أم... 152 00:10:06,840 --> 00:10:08,000 الأعمال. 153 00:10:12,000 --> 00:10:14,120 سوف أراك في بضعة أيام. 154 00:10:20,440 --> 00:10:22,920 السيد هيكست! انه لشيء رائع أن أراك. 155 00:10:23,040 --> 00:10:25,120 الكولا. التقينا على اليخت الخاص بك. 156 00:10:26,520 --> 00:10:27,760 يمين. 157 00:10:27,880 --> 00:10:29,480 حسنًا، أتمنى أنك استمتعت بوقتك. 158 00:10:29,600 --> 00:10:30,840 لقد فعلت، كنت أتساءل-- 159 00:10:33,120 --> 00:10:34,600 طموحك رائع 160 00:10:34,720 --> 00:10:36,960 ولكن هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور العمل في هونغ كونغ. 161 00:10:37,560 --> 00:10:40,400 كريستوفر هو موكلي، علاقتي. 162 00:10:41,520 --> 00:10:42,760 لم أقصد أن أتجاوز. 163 00:10:44,520 --> 00:10:45,520 أنا متأكد. 164 00:10:46,680 --> 00:10:47,800 غداء؟ 165 00:11:01,600 --> 00:11:03,520 هذا المكان رائع. 166 00:11:03,640 --> 00:11:07,440 نادي هاربور هو المكان الوحيد لمشاهدتها خلال الموسم. 167 00:11:07,560 --> 00:11:10,680 عائلة نيكيتا تدفع ثروة لصيانتها. 168 00:11:10,800 --> 00:11:12,920 ولكن مع هذه الآراء، الأمر يستحق ذلك. 169 00:11:13,800 --> 00:11:16,240 اه، سلطة سيزر وأخطبوط مشوي. 170 00:11:16,360 --> 00:11:17,520 هل أنت بخير للمشاركة؟ 171 00:11:20,440 --> 00:11:23,200 ذلك اللقاء مع كريستوفر بدا متوترا. 172 00:11:23,320 --> 00:11:25,360 لقد قرر رسميا لبيع بيرسي. 173 00:11:26,160 --> 00:11:27,560 لماذا؟ 174 00:11:27,680 --> 00:11:30,000 ألم يكن في عائلته للأجيال؟ 175 00:11:30,120 --> 00:11:31,200 من يهتم؟ 176 00:11:31,320 --> 00:11:33,240 إنها كلها لعبة لهؤلاء أباطرة الأعمال. 177 00:11:33,360 --> 00:11:35,520 كل ما أعرفه هو أنني أريد الصفقة. 178 00:11:35,640 --> 00:11:37,240 أنا متأكد من أنك سوف تحصل عليه. 179 00:11:37,360 --> 00:11:40,160 وأنا أحب أن أكون جزءًا من الفريق. 180 00:11:42,840 --> 00:11:44,440 نحن بحاجة إلى تجميع الملعب. 181 00:11:44,560 --> 00:11:45,600 قبل السباقات. 182 00:11:47,320 --> 00:11:48,320 الذي يذكرني، 183 00:11:48,440 --> 00:11:51,320 تعال إلى منزلي، وسوف أقرضك شيء مناسب للارتداء. 184 00:11:51,440 --> 00:11:52,920 لم أخبرك قط بما أرتدي. 185 00:11:53,040 --> 00:11:54,600 لم يكن لديك ل. 186 00:12:07,760 --> 00:12:09,240 ما قصتها؟ 187 00:12:10,200 --> 00:12:12,760 أوه، مادلين، لقد أتيت. 188 00:12:13,800 --> 00:12:15,200 تمكنت بطريقة أو بأخرى من دعوة. 189 00:12:15,280 --> 00:12:16,280 دعني أعطيك... 190 00:12:16,360 --> 00:12:17,360 الشاي؟ 191 00:12:17,440 --> 00:12:18,800 أوه، نعم، من فضلك. شكرًا لك. 192 00:12:18,920 --> 00:12:21,000 مادلين؟ من الجيد رؤيتك 193 00:12:21,480 --> 00:12:23,320 هل هذا يعني أنك عدت إلى هونغ كونغ؟ 194 00:12:23,440 --> 00:12:24,600 فقط لبضعة أيام. 195 00:12:24,720 --> 00:12:26,160 أنا أحب بالي. 196 00:12:26,280 --> 00:12:29,080 الشواطئ، البوتوكس، الأولاد. 197 00:12:30,640 --> 00:12:32,000 إنه الهروب المثالي. 198 00:12:33,880 --> 00:12:35,160 - هل نبدأ؟ - نعم. 199 00:12:35,280 --> 00:12:37,880 أولويتنا القصوى هي العثور عليها مدير المشاهير 200 00:12:38,000 --> 00:12:40,000 من أجل أعمالنا الخيرية حدث خروج المغلوب من ذوي الياقات البيضاء. 201 00:12:40,120 --> 00:12:43,520 لسوء الحظ، ايلين تشين لم يعد خيارا قابلا للتطبيق. 202 00:12:43,640 --> 00:12:46,320 - أوه، لماذا؟ ماذا حدث؟ - أوه عزيزتي، ألم تسمعي؟ 203 00:12:46,440 --> 00:12:48,400 فضيحة مع القرمزي S. 204 00:12:48,520 --> 00:12:52,400 تم القبض عليها وهي تغش على زوجها مع أخيه. 205 00:12:52,520 --> 00:12:54,280 - أوه. - هل يمكنك أن تتخيل؟ 206 00:12:54,400 --> 00:12:55,640 الدراما. 207 00:12:55,760 --> 00:12:58,240 إنه أسوأ شيء يمكنها فعله فعلت لزوجها. 208 00:12:58,360 --> 00:13:00,320 حسنا، ليس الأسوأ. 209 00:13:03,800 --> 00:13:06,320 شابلي. وأحضر الزجاجة. 210 00:13:06,440 --> 00:13:09,760 عندما تزوجت مادلين من توماس كان حديث المدينة. 211 00:13:09,880 --> 00:13:14,320 كان عمره ضعف عمرها، مطلق حديثًا، وأفضل صديق لكريستوفر. 212 00:13:14,440 --> 00:13:17,040 - وكان كريستوفر بخير مع ذلك؟ - شجعته. 213 00:13:17,160 --> 00:13:19,200 لقد كان دائمًا لديه نقطة ضعف تجاه مادلين. 214 00:13:19,320 --> 00:13:21,920 والأكثر من ذلك بعد اختفاء توماس. 215 00:13:22,040 --> 00:13:23,200 ماذا حدث؟ 216 00:13:23,320 --> 00:13:25,080 حادث القوارب. 217 00:13:25,200 --> 00:13:26,520 أم لا. 218 00:13:27,120 --> 00:13:28,600 إذا كنت تصدق الشائعات. 219 00:13:29,800 --> 00:13:33,360 للمضي قدمًا، علينا أن نقرر من سيعطي الكلمات الافتتاحية. 220 00:13:34,280 --> 00:13:35,280 أي شخص؟ 221 00:13:35,360 --> 00:13:36,840 أنا أصوت لفيونا. 222 00:13:36,960 --> 00:13:40,160 إنها تحظى باحترام كبير وهي تقدم دائمًا. 223 00:13:40,280 --> 00:13:42,840 مادلين، لماذا لا تفعل ذلك؟ 224 00:13:45,520 --> 00:13:47,560 لي، إعطاء الملاحظات الافتتاحية؟ 225 00:13:47,680 --> 00:13:49,480 حسنًا، لقد كنت دائمًا متحدثًا جيدًا. 226 00:13:49,600 --> 00:13:51,120 مادلين متحدثة جيدة. 227 00:13:51,240 --> 00:13:53,880 ولكن ربما شخص اسمه 228 00:13:54,000 --> 00:13:56,000 يلهم تكهنات أقل 229 00:13:56,120 --> 00:13:57,880 سيبقي التركيز على السبب. 230 00:13:58,000 --> 00:13:59,480 يا إلهي. فقط قلها. 231 00:14:00,480 --> 00:14:03,120 أنت لا تريد مني أن أتكلم بسبب الإشاعة. بخير. 232 00:14:03,920 --> 00:14:05,400 هل تريد معرفة الحقيقة؟ 233 00:14:06,960 --> 00:14:08,040 أنا فعلت هذا. 234 00:14:08,560 --> 00:14:09,840 لقد قتلت توماس. 235 00:14:10,800 --> 00:14:13,440 لقد جعلته يخرج القارب لقد قمت بتخزين الحانة، 236 00:14:13,560 --> 00:14:15,800 وأنا مصقول سطح السفينة لذلك سيكون زلقًا جدًا. 237 00:14:15,920 --> 00:14:18,480 ثم أخبرته أنني أجهضت. مرة أخرى. 238 00:14:18,600 --> 00:14:20,880 فقط للتأكد من أنه شرب ما يكفي 239 00:14:21,000 --> 00:14:22,880 لذلك سوف يسقط في البحر ولن يتم العثور عليه أبدًا. 240 00:14:23,000 --> 00:14:25,160 لقد كانت مجرد خدعة طويلة لكسب تعاطفك، 241 00:14:25,280 --> 00:14:27,760 حتى أتمكن من الحصول على دعوة لهذه اللجنة الموقرة 242 00:14:27,880 --> 00:14:31,640 وإبداء الملاحظات الافتتاحية في حفلتك اللعينة المهمة 243 00:14:35,520 --> 00:14:38,400 رائع. لم أكن أعرف أنه كان الغداء وعرض. 244 00:14:47,480 --> 00:14:49,800 جري؟ مرة أخرى؟ 245 00:14:51,920 --> 00:14:53,120 هذا ليس عادلا. 246 00:14:53,240 --> 00:14:55,200 أنا لا أستحق أن أعامل بهذه الطريقة. 247 00:14:55,320 --> 00:14:56,440 قلت لك من قبل. 248 00:14:56,560 --> 00:14:59,200 الرحيل لن يزيد الأمور إلا سوءا لكنك لا تستمع. 249 00:15:00,520 --> 00:15:03,280 الآن، إذا كنت تريد الإنقاذ حقًا سمعتك، 250 00:15:03,400 --> 00:15:05,880 أعود إلى الطاولة وتتصرف. 251 00:15:07,920 --> 00:15:10,200 من الجيد أن يتم تذكيرك حيث تكمن أولوياتك. 252 00:15:35,200 --> 00:15:36,560 أنا أحب ذلك عندما يكون هادئا. 253 00:15:39,400 --> 00:15:41,080 لكنه ليس هادئًا جدًا، أليس كذلك يا جون؟ 254 00:15:42,120 --> 00:15:43,760 بيني كان لديه زائر في السجن. 255 00:15:45,680 --> 00:15:46,800 سيكون لدي اسم قريبا. 256 00:15:47,560 --> 00:15:50,640 لا أستطيع الحصول على الماضي تعكير مستقبل هذه العائلة 257 00:15:52,200 --> 00:15:54,040 التوقيت لا يمكن أن يكون أسوأ. 258 00:15:55,000 --> 00:15:57,040 سجلات الشرطة والمحكمة مختومة. 259 00:15:57,160 --> 00:15:58,600 ومع ذلك، ما زالوا يبحثون. 260 00:15:58,720 --> 00:16:00,600 يعني أنهم يتركون أثرا. 261 00:16:02,560 --> 00:16:03,600 سأجدهم. 262 00:16:08,520 --> 00:16:09,600 اتصل بنايجل. 263 00:16:10,760 --> 00:16:12,040 أخبره أننا بحاجة إلى اللقاء. 264 00:16:24,320 --> 00:16:27,960 مهلا، كاري. أنا متأخر، أم، موعد التأشيرة. 265 00:16:28,080 --> 00:16:29,960 اه، أنا فقط في السفارة الآن. 266 00:16:37,560 --> 00:16:38,840 كان مروعا. 267 00:16:39,560 --> 00:16:42,560 النظرة على وجوههم مثلي أشعلوا النار في لوبوتان الخاصة بهم. 268 00:16:43,840 --> 00:16:45,400 هل ستركز على هذا أم لا؟ 269 00:16:45,520 --> 00:16:46,680 آسف. يكمل. 270 00:16:46,800 --> 00:16:47,880 انتظر. 271 00:16:49,160 --> 00:16:50,360 أعتقد أن ساقي خدر. 272 00:16:51,640 --> 00:16:53,240 انظر، بحلول هذا الوقت من الأسبوع المقبل، 273 00:16:53,360 --> 00:16:55,440 سوف تكون على شاطئ في بالي أمارس اليوغا. 274 00:16:55,560 --> 00:16:57,480 مثل، من يهتم بما يفكر فيه التاي تاي؟ 275 00:16:59,960 --> 00:17:00,960 المزيد من الزهور؟ 276 00:17:01,080 --> 00:17:03,320 ليس إلا إذا كانوا من زوجك الميت. 277 00:17:10,040 --> 00:17:11,440 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 278 00:17:20,960 --> 00:17:21,960 مادلين! 279 00:17:22,079 --> 00:17:23,280 آسف لمروري فحسب، 280 00:17:23,400 --> 00:17:25,960 لقد كنت هنا لحضور اجتماع وتذكرت بقائك هنا. 281 00:17:26,079 --> 00:17:29,080 اه كيف عرفت في أي غرفة كنت؟ 282 00:17:29,200 --> 00:17:32,960 فندق بيرسي هو فندق عمك. اعتقدت أنك ستكون في السقيفة. 283 00:17:33,680 --> 00:17:34,840 ماهر. 284 00:17:35,760 --> 00:17:37,480 لا يوضح ما تريد. 285 00:17:38,400 --> 00:17:40,760 لقد رأيتك أنت و(فيونا) في نادي هاربور 286 00:17:40,880 --> 00:17:42,280 وبدا مستاءا. 287 00:17:43,080 --> 00:17:46,880 أعلم أننا لا نعرف بعضنا البعض جيدًا، ولكن أود أن. 288 00:17:47,440 --> 00:17:49,400 يمكننا الاستيلاء على بوبا والتحدث؟ 289 00:17:50,560 --> 00:17:51,840 أوه، أنا، اه... 290 00:17:53,360 --> 00:17:55,160 إلا إذا أنا أقاطع. 291 00:17:59,880 --> 00:18:01,520 سأقابلك في الردهة في الخامسة. 292 00:18:01,640 --> 00:18:03,840 ونحن نشرب القهوة في هونغ كونغ. 293 00:18:10,400 --> 00:18:12,720 هل كانت الأمور دائما بهذا التوتر؟ بينك وبين فيونا؟ 294 00:18:14,560 --> 00:18:15,920 ليس دائما. 295 00:18:16,040 --> 00:18:17,880 لقد كنا قريبين جدًا عندما كنت أصغر سناً. 296 00:18:18,000 --> 00:18:19,040 ما الذي تغير؟ 297 00:18:20,960 --> 00:18:22,200 لقد كبرت. 298 00:18:22,320 --> 00:18:24,080 بدأت في اتخاذ خياراتي الخاصة. 299 00:18:25,800 --> 00:18:27,880 لم تكن تريدني أبداً أن أتزوج زوجي. 300 00:18:28,000 --> 00:18:29,680 البصريات، كما تعلمون. 301 00:18:29,800 --> 00:18:31,760 وماذا يفعل كريستوفر أفكر في كل هذا؟ 302 00:18:33,880 --> 00:18:36,400 أشعر بالفضول لمعرفة السبب قمت بإحضار كريستوفر على الإطلاق. 303 00:18:37,680 --> 00:18:39,400 إلا إذا كان هذا هو السبب في أنك هنا حقا. 304 00:18:43,160 --> 00:18:44,800 أريد أن أقترب منه. 305 00:18:46,120 --> 00:18:48,560 إنه عميل مهم وتأييده يمكن أن يساعد 306 00:18:48,680 --> 00:18:50,600 في كاري تقدم لي عرضًا بدوام كامل. 307 00:18:52,120 --> 00:18:55,240 وتعتقد أن الراحة تصل إلى الأرملة الحزينة هو الشيء الذي يجب القيام به؟ 308 00:18:56,320 --> 00:18:58,240 أعتقد أنه شيء يفعله الناس هنا. 309 00:18:59,560 --> 00:19:01,360 حسنا، أنت لست مخطئا في ذلك. 310 00:19:02,120 --> 00:19:03,800 كل شيء هنا مسرحية. 311 00:19:04,560 --> 00:19:05,800 وأنا أقدر صراحتك. 312 00:19:06,960 --> 00:19:09,440 فقط هؤلاء المطرودين يمكن أن يقول الحقيقة. 313 00:19:10,440 --> 00:19:11,440 ينظر. 314 00:19:12,600 --> 00:19:14,240 عليك أن تلعب دور كريستوفر. 315 00:19:14,600 --> 00:19:16,840 الجميع يريد شيئا منه. 316 00:19:16,960 --> 00:19:19,200 إذا كنت تريد أن تبرز، لا تطارده. 317 00:19:19,320 --> 00:19:21,240 ابحث عن طريقة لجعله يأتي إليك. 318 00:19:22,200 --> 00:19:23,480 كيف؟ 319 00:19:23,600 --> 00:19:24,840 أنت فتاة ذكية. 320 00:19:24,960 --> 00:19:26,440 أنا متأكد من أنك سوف معرفة ذلك. 321 00:19:37,160 --> 00:19:38,920 ♪ أود أن أريكم سقوط أوراق الشجر ♪ 322 00:19:39,040 --> 00:19:40,200 استراتيجية... 323 00:19:42,400 --> 00:19:44,880 ♪ وأقطف لك التفاح الأحمر ♪ 324 00:19:46,440 --> 00:19:48,920 ♪ أود أن آخذك إلى منزلي ♪ 325 00:19:50,760 --> 00:19:53,360 ♪ وهل تنام على سريري ♪ 326 00:20:05,200 --> 00:20:06,680 هل تتجسس علي؟ 327 00:20:07,880 --> 00:20:09,120 لا تملق نفسك. 328 00:20:10,640 --> 00:20:12,320 إنهم يصنعون سلطة كوب رائعة. 329 00:20:12,440 --> 00:20:16,280 أوه، نعم، هذا يبدو جدا، اه، Instagramable. 330 00:20:18,600 --> 00:20:20,120 ذلك هو تاريخك. 331 00:20:21,040 --> 00:20:22,400 نعم اه... 332 00:20:22,520 --> 00:20:25,080 قام أندرو بإعدادها و، اه، 333 00:20:25,200 --> 00:20:27,240 إنها تسألني بالفعل عن بيركينز. 334 00:20:27,360 --> 00:20:29,200 لماذا تحتاج إلى بيركين؟ 335 00:20:30,280 --> 00:20:32,880 ربما لتخزين جميع الحقائب الأخرى تريد مني أن أشتري. 336 00:20:33,000 --> 00:20:35,600 جرب كيلي بعد ذلك. أصغر بكثير. 337 00:20:36,160 --> 00:20:38,600 هل هذا شخصي أو مهني نصيحة مالية؟ 338 00:20:39,880 --> 00:20:40,960 كلاهما. 339 00:20:43,520 --> 00:20:45,280 حسنًا، من صديق إلى آخر، إذن. 340 00:20:48,200 --> 00:20:49,200 هتافات. 341 00:20:52,120 --> 00:20:53,960 ديفيد، أنا... 342 00:20:59,840 --> 00:21:01,280 سوف أراك في السباقات. 343 00:21:02,400 --> 00:21:03,560 نعم. 344 00:21:09,360 --> 00:21:11,760 لقد تجمدت تماما وبشكل كامل. 345 00:21:11,880 --> 00:21:15,000 لقد رآني جالساً بمفردي خلال الموسم. 346 00:21:16,040 --> 00:21:17,080 لا. 347 00:21:19,360 --> 00:21:21,360 حسنا، على الأقل أنت تعرف إنه مستعد للمواعدة. 348 00:21:21,480 --> 00:21:23,600 - يمكنك أن تطلب منه الخروج. - قطعا لا. 349 00:21:23,720 --> 00:21:25,080 خذ زمام المبادرة. 350 00:21:25,200 --> 00:21:27,320 لديك القدرة على السيطرة سعادتك الخاصة. 351 00:21:27,440 --> 00:21:29,360 يا له من مفهوم أمريكي للغاية. 352 00:21:29,480 --> 00:21:31,120 ودعونا لا نتحدث عن ذلك مرة أخرى. 353 00:21:34,400 --> 00:21:35,920 لدينا فائز. 354 00:21:38,200 --> 00:21:40,560 الآن لإكمال المظهر. 355 00:21:42,560 --> 00:21:44,640 أوه، كاري، لقد أعطيتني الكثير بالفعل. 356 00:21:44,760 --> 00:21:47,400 علاوة على ذلك، لقد دخلت. لقد تلقيت دعوة للعودة. 357 00:21:48,240 --> 00:21:49,680 الدخول هو شيء واحد. 358 00:21:49,800 --> 00:21:51,880 البقاء في, هذا هو التحدي. 359 00:21:52,800 --> 00:21:55,240 إنهم جميلون. شكرًا لك. 360 00:21:55,360 --> 00:21:56,760 فقط لا تفقدهم. 361 00:21:56,880 --> 00:21:59,040 أنها تكلف أكثر من أي شيء تملكه. 362 00:22:14,840 --> 00:22:16,680 عزيزتي، ليس لدينا الكثير من الوقت. 363 00:22:16,800 --> 00:22:17,800 يمين. 364 00:22:21,640 --> 00:22:23,080 يبدو أنك مشتت الانتباه في الآونة الأخيرة. 365 00:22:23,720 --> 00:22:25,120 فقط بجمالك. 366 00:22:27,000 --> 00:22:30,000 والأخطاء التي ارتكبتها في العام الماضي عندما كنت مريضا. 367 00:22:31,800 --> 00:22:33,120 بعض الاستثمارات السيئة. 368 00:22:33,240 --> 00:22:36,280 بيع الفندق سيغطي ديوننا. لقد تحدثنا عن هذا. 369 00:22:36,400 --> 00:22:37,600 أنا أعرف. 370 00:22:39,640 --> 00:22:41,200 هل حدث شيء آخر؟ 371 00:22:43,280 --> 00:22:45,640 لا، أعتقد أنني مجرد الحصول على رأسي. 372 00:22:46,400 --> 00:22:48,240 المهم هو أنك أفضل. 373 00:22:49,120 --> 00:22:51,600 والآن أنت، يجب أن تخبر أليسون. 374 00:22:52,600 --> 00:22:54,000 عن السرطان. 375 00:22:59,040 --> 00:23:00,280 عندما يحين الوقت المناسب. 376 00:23:04,120 --> 00:23:06,120 أنت ساحر ومشرق. 377 00:23:06,680 --> 00:23:07,800 على استعداد للذهاب؟ 378 00:23:08,520 --> 00:23:11,120 بصراحة، أنا لا أعرف إذا كان لدي القدرة على التحمل 379 00:23:11,240 --> 00:23:12,920 لجميع الأبهة والظروف. 380 00:23:14,280 --> 00:23:16,560 مرحبا بكم في السباقات! 381 00:23:38,520 --> 00:23:42,440 الجميع، ألقوا نظرة جيدة، لأننا سنضع رهاناتنا قريبًا. 382 00:23:42,560 --> 00:23:44,720 رغم ذلك، الفائز الوحيد هو هذا الجمال. 383 00:23:44,840 --> 00:23:47,680 ولدت من سلالات البطل، 384 00:23:47,800 --> 00:23:50,960 عرفت اللحظة التي وضعت فيها عيني عليها أنها تنتمي إلى عائلتنا. 385 00:23:51,080 --> 00:23:53,840 روحاني، ذكي، وعنيد. 386 00:23:53,960 --> 00:23:57,240 ومن الطبيعي أن أسميها أليسون. 387 00:23:59,000 --> 00:24:00,320 أوه. 388 00:24:00,440 --> 00:24:01,800 السيدة هيكست. 389 00:24:03,040 --> 00:24:05,840 الحصان لا يزال يتكيف إلى الرطوبة. 390 00:24:05,960 --> 00:24:07,320 ينبغي لنا أن ننسحب. 391 00:24:07,440 --> 00:24:10,360 أليسون تتسابق وسوف تفوز. 392 00:24:10,480 --> 00:24:12,440 أبي، هل تعلم أنها كانت ستفعل... 393 00:24:12,560 --> 00:24:14,920 والبار مفتوح في الطابق العلوي لذا تناول مشروبًا، 394 00:24:15,040 --> 00:24:17,720 ولكن من فضلك، تهنئة ابنتي. 395 00:24:19,000 --> 00:24:20,280 إنه اسم جيد. 396 00:24:38,080 --> 00:24:40,080 لا، إنه غير واثق على هذا واحد. 397 00:24:40,200 --> 00:24:43,040 ماذا تقصد؟ يبدو جيدا. هل لديك أي المفضلة؟ 398 00:24:43,160 --> 00:24:44,800 أفكر في رقم 10؟ 399 00:24:44,920 --> 00:24:46,560 - 10؟ - وسيم في جميع أنحاء العالم؟ 400 00:24:46,640 --> 00:24:47,640 مممم. 401 00:24:47,760 --> 00:24:49,400 نسب صغيرة وغير مثيرة للإعجاب. 402 00:24:49,520 --> 00:24:52,920 ما يسمى بالمقاتل، المستضعف المشاكس أن الجميع يتأصل ل. 403 00:24:53,040 --> 00:24:54,720 ليس أنت، أنا أعتبر؟ 404 00:24:56,520 --> 00:24:58,680 لا، نحن لا نراهن على الخاسرين في هونغ كونغ. 405 00:24:59,240 --> 00:25:01,560 أموالي على الملك هونغ. 406 00:25:01,680 --> 00:25:04,840 الفحل ذو الحمار الأكبر. 407 00:25:05,480 --> 00:25:07,200 كان ذلك أنيقًا. 408 00:25:07,320 --> 00:25:09,400 اه، كنت سأضع أموالي على عنبية الحظ. 409 00:25:09,520 --> 00:25:11,360 الحمار صغير لكنه عظيم. 410 00:25:12,120 --> 00:25:13,480 مرحبًا كاري. 411 00:25:14,160 --> 00:25:17,680 عزيزي الله، لا بد أن كريستوفر قد تمت دعوته كل مدير ثروات في هونغ كونغ. 412 00:25:17,800 --> 00:25:20,640 نعم، سمعت أنكم جميعا سعيد بعرض بيرسي. 413 00:25:20,760 --> 00:25:22,400 ماذا سمعت؟ 414 00:25:22,520 --> 00:25:24,400 فقط هذا إذا حصلت عليه، 415 00:25:24,520 --> 00:25:26,320 سيتم ترسيخ عملك أخيرًا، 416 00:25:26,440 --> 00:25:28,280 وأنني أريد شرائه. 417 00:25:28,400 --> 00:25:30,440 لذلك ربما تكون هناك صفقة يجب عقدها. 418 00:25:30,560 --> 00:25:32,760 ما نوع الصفقة التي نتحدث عنها؟ 419 00:25:32,880 --> 00:25:35,440 حسنًا، أعطني السبق الصحفي الداخلي، 420 00:25:35,560 --> 00:25:37,680 أنا أنقض وأغلق بسرعة. 421 00:25:38,720 --> 00:25:40,120 وبسعر أقل من السوق. 422 00:25:40,240 --> 00:25:41,720 البنغو. 423 00:25:42,600 --> 00:25:44,520 مادلين! 424 00:25:45,040 --> 00:25:46,280 لقد جئت. 425 00:25:46,400 --> 00:25:49,120 فقط لرؤية أليسون. الحصان. 426 00:25:49,240 --> 00:25:50,960 لا أستطيع أن أصدق أن أمي فعلت ذلك. 427 00:25:51,640 --> 00:25:55,440 أعطيك خياراً لم تأخذه يبدو أنه تقليد عائلي. 428 00:25:57,080 --> 00:25:59,200 انا بحاجة الى الشراب. 429 00:26:21,640 --> 00:26:23,360 هل تفكر في وضع الرهان؟ 430 00:26:24,160 --> 00:26:25,960 لا، لقد تركتها لزوجي. 431 00:26:27,200 --> 00:26:30,480 لقد اعتادوا أن يأخذوا هو وكريستوفر هؤلاء الأولاد يقومون برحلات إلى فيغاس كل عام، 432 00:26:30,600 --> 00:26:33,560 حتى اكتشفت فيونا ذلك كم كانوا يخسرون 433 00:26:33,680 --> 00:26:35,040 ووضع حد لذلك. 434 00:26:35,160 --> 00:26:38,480 مهلا، لماذا لا نذهب إلى كريستوفر وجعله يضع الرهان؟ 435 00:26:38,600 --> 00:26:39,640 تذكر؟ 436 00:26:40,440 --> 00:26:41,800 إنه ليس يومًا جيدًا. 437 00:26:42,960 --> 00:26:44,320 هل ترى احتمالات أليسون؟ 438 00:26:44,800 --> 00:26:47,000 هذا يعني أن لا أحد يدعم حصانه. 439 00:26:47,120 --> 00:26:49,880 فيونا لا يمكن أن تكون سعيدة وإذا كانت في مزاج سيئ، حسنًا، 440 00:26:50,000 --> 00:26:52,000 يمكنك المراهنة على أن كريستوفر سيكون كذلك أيضًا. 441 00:26:55,520 --> 00:26:57,120 لا يبدون مستائين بالنسبة لي. 442 00:26:58,080 --> 00:27:01,040 ثق بي. فيونا تغضب. 443 00:27:09,160 --> 00:27:10,400 نعم. 444 00:27:10,520 --> 00:27:12,160 هل هو في الحانة؟ 445 00:27:12,280 --> 00:27:13,800 لا تسمح له بالمغادرة. 446 00:27:14,800 --> 00:27:15,920 شكرًا لك. 447 00:27:20,600 --> 00:27:22,720 - مرحباً كيف حالك. - هل تعرف اسمي؟ 448 00:27:22,840 --> 00:27:24,680 نعم، لقد أخبرني صديقك باسمك. 449 00:27:24,800 --> 00:27:25,920 حسنا، أم. 450 00:27:26,040 --> 00:27:27,680 كيف تريد أن تذهب لتناول مشروب؟ 451 00:27:27,800 --> 00:27:28,840 تمام. 452 00:27:28,960 --> 00:27:30,640 شيء في عقلك؟ 453 00:27:33,720 --> 00:27:35,160 فقط جوهرة هونج كونج. 454 00:27:35,960 --> 00:27:39,120 يا بيرسي. بخصوص ذلك، ألقيت نظرة على عرضك. 455 00:27:40,160 --> 00:27:43,840 800.000.000 دولار مبلغ محترم التقييم ولكن اه 456 00:27:43,960 --> 00:27:47,120 ويقول جولدمان إنهم قادرون على ذلك تأمين مليار، لذلك... 457 00:27:48,800 --> 00:27:51,720 مع احترامي، الأمر لا يتعلق بالأرقام، 458 00:27:51,840 --> 00:27:53,280 يتعلق الأمر بالشراكة. 459 00:27:53,400 --> 00:27:55,480 هل تريد أن تروّج لي؟ كن سريعا. 460 00:27:55,600 --> 00:27:58,160 قبل أن تدرك فيونا أنت تكسر حكمها. 461 00:27:59,080 --> 00:28:01,200 مليار هو تقييم مغري 462 00:28:01,320 --> 00:28:04,560 إذا كان الهدف هو مشاهدة ما عائلتك عملت بجد للبناء 463 00:28:04,680 --> 00:28:06,880 تصبح سلسلة فنادق أخرى بلا قلب. 464 00:28:08,320 --> 00:28:11,000 أنت بحاجة إلى المشتري المناسب لفهم قيمتها. 465 00:28:12,000 --> 00:28:13,600 إذن عرضك هو المشاعر؟ 466 00:28:13,720 --> 00:28:15,560 رقم المستقبل. 467 00:28:15,680 --> 00:28:18,480 كريستوفر، بيرسي هو تراثك. 468 00:28:19,440 --> 00:28:21,520 اسمحوا لي أن أمثل بيعها 469 00:28:21,640 --> 00:28:26,000 وسوف أتأكد من الفندق يتم الحفاظ عليه باعتباره المعلم الذي هو عليه حقًا. 470 00:28:30,280 --> 00:28:31,480 تمام. 471 00:28:31,600 --> 00:28:33,080 سأعطيك فرصة. 472 00:28:36,040 --> 00:28:37,440 ولكن ما زلت أريد مليار. 473 00:28:47,640 --> 00:28:50,360 مايك. من الجيد رؤيتك. 474 00:28:53,240 --> 00:28:54,960 10000 على أليسون. 475 00:28:56,880 --> 00:29:00,000 ستجدني في الحفلة اسمي مادلين وونغ. 476 00:29:01,000 --> 00:29:04,800 يفتقد؟ يفتقد! 477 00:29:20,920 --> 00:29:23,640 كنت أتناول نصف لتر عندما جرني صديقك إلى هنا. 478 00:29:24,520 --> 00:29:26,840 شعرت أن هذا يتطلب لمسة شخصية. 479 00:29:28,800 --> 00:29:30,720 بيني كان لديه زائر في السجن. 480 00:29:32,120 --> 00:29:33,200 أريد أن أعرف من. 481 00:29:34,000 --> 00:29:35,800 لقد كنت خارج اللعبة لفترة طويلة. 482 00:29:36,960 --> 00:29:38,560 قد يستغرق ذلك القليل من المال. 483 00:29:39,360 --> 00:29:40,680 ربما أكثر من القليل. 484 00:29:41,680 --> 00:29:44,400 منذ 22 عامًا، ساعدتني على حل المشكلة 485 00:29:44,520 --> 00:29:46,040 حالة مؤسفة 486 00:29:46,760 --> 00:29:48,800 وأجزاك بسخاء. 487 00:29:49,880 --> 00:29:51,160 بيت لزوجتك، 488 00:29:51,720 --> 00:29:53,200 شقة لعشيقتك، 489 00:29:53,800 --> 00:29:56,600 الكماليات تتجاوز بكثير راتب الشرطي. 490 00:29:57,120 --> 00:29:58,440 كنت أسير بحذر. 491 00:29:59,520 --> 00:30:02,600 إلا إذا كنت تريد نوع مختلف زيارة من جون. 492 00:30:05,840 --> 00:30:07,080 48 ساعة. 493 00:30:07,920 --> 00:30:09,320 انا بحاجة الى اسم. 494 00:30:09,800 --> 00:30:11,400 وإذا لم أستطع؟ 495 00:30:11,520 --> 00:30:13,120 ثم لا فائدة منك.. 496 00:30:14,040 --> 00:30:15,200 لأي شخص. 497 00:30:33,680 --> 00:30:35,120 أين كنت؟ 498 00:30:35,240 --> 00:30:37,200 لقد كدت أن تفوت سباق أليسون الأول. 499 00:30:37,320 --> 00:30:38,840 حسنا، أنا هنا الآن. 500 00:30:41,400 --> 00:30:43,600 مادلين وونغ؟ أنا أبحث عن مادلين وونغ. 501 00:30:43,720 --> 00:30:45,000 أوه، أنا مادلين وونغ. 502 00:30:46,560 --> 00:30:48,240 أوه، لا، ولكنني لم-- 503 00:30:48,360 --> 00:30:49,960 على من راهنتِ يا مادلين؟ 504 00:30:50,080 --> 00:30:52,880 أم... رقم واحد. 505 00:30:53,480 --> 00:30:54,680 أليسون. 506 00:30:55,560 --> 00:30:57,200 توقف عن ذلك، هل فعلت ذلك حقاً؟ 507 00:30:57,800 --> 00:30:59,440 هل هذا هو الرهان الأول على الرقم واحد؟ 508 00:30:59,560 --> 00:31:01,040 وهي واحدة كبيرة. 509 00:31:01,160 --> 00:31:04,440 أمي، هل سمعت ذلك؟ مادلين تراهن على حصاننا. 510 00:31:05,080 --> 00:31:06,640 حسنًا، إنه اختيار ممتاز. 511 00:31:06,760 --> 00:31:09,080 أليسون منافس جيد. 512 00:31:09,200 --> 00:31:11,320 ليس لدي شك في أنها فاجأت الجميع. 513 00:31:11,840 --> 00:31:13,800 اعتقدت أنني كنت مستحقًا لتحقيق مكاسب غير متوقعة. 514 00:31:14,840 --> 00:31:16,480 سأراهن على أليسون. 515 00:31:16,600 --> 00:31:18,960 سوف نراهن على أليسون الآن. 516 00:31:20,080 --> 00:31:21,360 عد لنا أيضا. 517 00:31:21,480 --> 00:31:22,480 ماذا؟ 518 00:31:22,600 --> 00:31:24,920 لا! ماذا عن الملك هونغ؟ 519 00:31:29,360 --> 00:31:30,920 لا أستطيع أن أقرر بين 520 00:31:31,040 --> 00:31:33,800 بارون وينمور أو بلوبيري لاك. 521 00:31:35,120 --> 00:31:36,560 كلاهما يبدو وكأنه بطل. 522 00:31:36,640 --> 00:31:37,640 أو الخاسرين. 523 00:31:42,880 --> 00:31:44,400 بدا موعدك لطيفًا. 524 00:31:45,920 --> 00:31:47,960 أنا متأكد تمامًا أندرو دفع لها لتتحدث معي. 525 00:31:49,920 --> 00:31:51,200 لا يوجد حكم هنا. 526 00:31:52,200 --> 00:31:53,760 إذن، كيف سارت الأمور؟ 527 00:31:53,880 --> 00:31:57,240 ربما أنا لست مستعدا للعودة إلى هذا الحصان. 528 00:31:59,800 --> 00:32:01,080 أو ربما... 529 00:32:01,880 --> 00:32:04,360 أنت فقط لم تختار الحصان الفائز حتى الآن. 530 00:32:19,880 --> 00:32:22,000 رأيت ما فعلته من أجل مادلين وزوجتي. 531 00:32:23,080 --> 00:32:24,560 ما لا أعرفه هو السبب. 532 00:32:25,720 --> 00:32:28,000 أرادت مادلين أن تفعل ذلك الأمور في نصابها الصحيح مع عمتها 533 00:32:28,120 --> 00:32:29,960 وعندما رأيت طريقة للمساعدة، 534 00:32:30,080 --> 00:32:31,200 أخذته. 535 00:32:32,240 --> 00:32:35,680 يبدو أن هناك الكثير من الجهد للذهاب إلى مشكلة شخص آخر. 536 00:32:41,400 --> 00:32:43,160 لقد نشأت بدون والدي. 537 00:32:44,000 --> 00:32:45,200 وأمي، 538 00:32:45,920 --> 00:32:48,160 لقد استاءت من الاضطرار إلى تربيتي بمفردها. 539 00:32:49,200 --> 00:32:52,840 كان الأمر كما لو أنها تخلت عن كونها أماً. 540 00:32:53,720 --> 00:32:54,880 علي. 541 00:32:56,400 --> 00:32:58,520 لقد كنت أحسد دائمًا عائلات مثل عائلتك. 542 00:32:58,640 --> 00:33:01,360 الذين يحبون بعضهم البعض بشدة. 543 00:33:02,800 --> 00:33:05,720 احتاجت فيونا ومادلين إلى دفعة فقط لنرى ما لديهم. 544 00:33:07,640 --> 00:33:09,800 فكيف هل يمكنني رد الجميل؟ 545 00:33:12,680 --> 00:33:14,240 أود أن أكون معك على انفراد. 546 00:33:15,320 --> 00:33:17,200 أريد أن أتعلم عنك. 547 00:33:17,320 --> 00:33:20,000 حول كيفية تنمية هذه الإمبراطورية. 548 00:33:20,120 --> 00:33:21,360 الشبكة. 549 00:33:21,480 --> 00:33:23,040 الأشخاص الذين تبقيهم بالقرب منك. 550 00:33:23,160 --> 00:33:25,920 حسنًا، أنا متأكد من أنك تستطيع أن تتخيل، هذا الموسم مزدحم للغاية، 551 00:33:26,040 --> 00:33:28,120 ولكن سأكون سعيدا بالجلوس معك في الخريف 552 00:33:29,280 --> 00:33:30,760 سأطلب من مساعدي أن يتواصل معي. 553 00:33:31,760 --> 00:33:32,960 ماذا عن الرهان؟ 554 00:33:38,360 --> 00:33:39,680 ماذا نراهن؟ 555 00:33:41,480 --> 00:33:43,160 إذا فاز حصاني 556 00:33:43,280 --> 00:33:45,840 أحصل على هذا الجلوس معك هذا الأسبوع. 557 00:33:48,680 --> 00:33:49,880 وإذا فزت؟ 558 00:33:52,840 --> 00:33:54,240 شرابك على حسابي. 559 00:33:57,920 --> 00:33:59,320 جيد جدًا يا سيدة شابة. 560 00:33:59,440 --> 00:34:00,880 لقد حصلت على صفقة لنفسك. 561 00:34:02,280 --> 00:34:05,080 اختياري هو البارون وينمور. 562 00:34:05,200 --> 00:34:06,600 ما هو الحصان الذي تدعمه؟ 563 00:34:07,640 --> 00:34:09,440 أنا دائما أراهن على المستضعف. 564 00:34:12,400 --> 00:34:14,120 وسيم في جميع أنحاء العالم، هاه؟ 565 00:34:20,960 --> 00:34:22,679 من الأفضل أن نعود قريبًا. 566 00:34:22,800 --> 00:34:25,199 لمشاهدة الحصان تتعثر من البوابة؟ 567 00:34:25,320 --> 00:34:27,840 كم يائسة من مادلين، وضع الرهان. 568 00:34:27,960 --> 00:34:29,440 وفي النادي؟ 569 00:34:29,560 --> 00:34:31,520 الدموع في جميع الأماكن الصحيحة. 570 00:34:31,639 --> 00:34:33,360 والصوت المهتز . 571 00:34:33,480 --> 00:34:35,600 حسنًا، لقد كان مسرحًا. 572 00:34:38,400 --> 00:34:41,000 سيداتي، عن من نتحدث؟ 573 00:34:42,159 --> 00:34:43,719 لا أحد مهم. 574 00:34:47,400 --> 00:34:49,360 أنا آسف جدًا لأنه كان عليك سماع ذلك. 575 00:34:49,480 --> 00:34:51,400 كانت تيفاني خارج الخط تمامًا. 576 00:34:51,520 --> 00:34:54,159 لماذا الناس سريعون جدا أن أصدق الأسوأ مني؟ 577 00:34:54,840 --> 00:34:55,880 ربما... 578 00:34:57,640 --> 00:34:59,680 ذلك لأنهم يثقون في المصدر. 579 00:35:02,440 --> 00:35:04,160 هل تعرف من بدأ الإشاعة؟ 580 00:35:04,480 --> 00:35:05,480 لا. 581 00:35:05,560 --> 00:35:06,880 أخبرني. 582 00:35:07,000 --> 00:35:08,280 من؟ 583 00:35:21,920 --> 00:35:24,760 أنا معجب كبير بك، وأنا سعيد للغاية لتكون قادرة على رؤيتك. 584 00:35:24,880 --> 00:35:26,240 - أنا أيضاً. - شكرًا لك. 585 00:35:26,360 --> 00:35:28,240 - شكرا لدعوتي. - من دواعي سرورنا. 586 00:35:28,360 --> 00:35:30,520 <ط> حسنًا، السيدات والسادة. 587 00:35:30,640 --> 00:35:33,400 التوتر واضح هنا في مضمار سباق شا تين. 588 00:35:33,520 --> 00:35:36,240 <ط> الخيول تشق طريقها يصل إلى البوابة الآن. 589 00:35:39,280 --> 00:35:43,240 انظر إلى التركيز. الطاقة في كل خطوة. 590 00:35:43,360 --> 00:35:44,720 إنه مجال قوي اليوم. 591 00:35:44,840 --> 00:35:47,600 كل حصان حاد وجاهز. 592 00:35:50,920 --> 00:35:53,000 الآن بالنسبة لأفضل منافسينا، 593 00:35:53,120 --> 00:35:55,400 هل سيكون هو المفضل لدينا، بارون وينمور، 594 00:35:55,520 --> 00:35:56,880 المطالبة بالنصر مرة أخرى؟ 595 00:35:57,000 --> 00:35:59,640 أو سيكون المستضعف المفضل لدى الجماهير 596 00:35:59,760 --> 00:36:01,080 وسيم عالمي 597 00:36:01,200 --> 00:36:02,840 تحصل على إزاحة مذهلة؟ 598 00:36:16,760 --> 00:36:18,520 وهم يتسابقون! 599 00:36:18,640 --> 00:36:21,320 اخرج مباشرةً من البوابة، بارون وينمور يأخذ زمام المبادرة في وقت مبكر. 600 00:36:21,440 --> 00:36:25,520 <ط> ولكن بعد ذلك تحول مفاجئ للوافد الجديد أليسون على حق في أعقابه. 601 00:36:25,640 --> 00:36:29,480 وانظر إلى الوسيم العالمي، إنه قادم بسرعة من الخارج. 602 00:36:29,600 --> 00:36:31,800 حظ التوت خلفه مباشرة. 603 00:36:31,920 --> 00:36:34,040 يمكن أن يكون عرق أي شخص. 604 00:36:35,440 --> 00:36:37,080 لقد وصلنا إلى منتصف الطريق في الجزء الخلفي. 605 00:36:37,200 --> 00:36:39,960 أليسون، الذي بدأ بقوة يفقد قوته 606 00:36:40,080 --> 00:36:41,800 لقد تخلفت كثيرًا عن الركب. 607 00:36:41,920 --> 00:36:44,600 <ط>ولكن وسيم في جميع أنحاء العالم هو سد الفجوة. 608 00:36:44,720 --> 00:36:48,040 البارون وينمور في المقدمة، لكن Worldwide Handsome يأخذ زمام المبادرة. 609 00:36:48,160 --> 00:36:51,320 وهو سباق متقارب بين هذين الفحلين. 610 00:36:51,440 --> 00:36:55,360 ومع وصولنا إلى المائة ياردة الأخيرة، يتعلق الأمر بهذا. 611 00:36:55,480 --> 00:36:57,480 بدأ البارون وينمور في التقدم. 612 00:36:57,600 --> 00:36:59,680 وورلد وايد وسيم يصنع الدفع. 613 00:36:59,800 --> 00:37:01,120 إنه يدفع إلى الأمام. 614 00:37:01,240 --> 00:37:02,680 إنه سباق أي شخص! 615 00:37:03,240 --> 00:37:05,320 البارون وينمور يسحبها! 616 00:37:05,440 --> 00:37:08,720 إنه يفوز! البطل منتصر! 617 00:37:08,840 --> 00:37:11,080 أوه، يا له من سباق! 618 00:37:14,200 --> 00:37:15,480 حسنًا، هذا كل شيء. 619 00:37:17,360 --> 00:37:19,560 حسنًا، على الأقل أنهت السباق. 620 00:37:38,120 --> 00:37:39,960 من المؤسف أن خيولنا لم تفوز. 621 00:37:40,080 --> 00:37:41,920 لكنهم تغلبوا على أليسون. 622 00:37:42,040 --> 00:37:44,640 أعتقد أنني كنت سأهزم أليسون في الشوط الخلفي. 623 00:37:49,600 --> 00:37:53,160 إذن، الآن بعد أن قمت بالجري بيع الفندق, 624 00:37:53,280 --> 00:37:56,080 أنا... أعتقد أننا سنعمل معا أكثر من ذلك بكثير. 625 00:37:57,960 --> 00:37:59,760 اعتقدت دائمًا أننا شكلنا فريقًا جيدًا. 626 00:38:02,280 --> 00:38:03,440 فعلت أيضا. 627 00:38:07,040 --> 00:38:09,040 - أخرجني. - أود أن أخرجك. 628 00:38:13,440 --> 00:38:14,880 لقد تمت تسويتها إذن. 629 00:38:15,000 --> 00:38:16,400 أين تريد أن تذهب؟ 630 00:38:18,400 --> 00:38:19,520 فاجأني. 631 00:38:39,640 --> 00:38:41,000 أرى كيف فعلت ذلك. 632 00:38:41,120 --> 00:38:42,160 نعم. 633 00:38:46,560 --> 00:38:48,080 سأعطيك ذلك واحدًا لواحد. 634 00:38:48,200 --> 00:38:50,680 غداً. 11 صباحا. 635 00:38:50,800 --> 00:38:52,160 سأرسل سيارة. 636 00:39:10,880 --> 00:39:12,800 شكرا لاستضافتي في مثل هذا الحدث الجميل. 637 00:39:12,920 --> 00:39:14,200 حتى لو لم تفز. 638 00:39:14,320 --> 00:39:16,280 الحصان لي هو مجرد الحصول على خطوتها. 639 00:39:16,400 --> 00:39:19,240 مهلا، هل تمانع إذا أنا استعارة والدتك للحظة؟ 640 00:39:19,360 --> 00:39:20,400 مم-هممم. 641 00:39:21,960 --> 00:39:25,280 أنا أقدر الرهان الذي وضعته. سنقوم بالطبع بتعويض خسائرك. 642 00:39:25,400 --> 00:39:28,200 هل بدأتِ الإشاعة عني يا عمتي؟ 643 00:39:30,720 --> 00:39:32,840 كيف يمكن أن تتهمني لشيء من هذا القبيل؟ 644 00:39:34,520 --> 00:39:35,520 أنت على حق. 645 00:39:36,480 --> 00:39:38,840 أنا أعتذر. لا ينبغي لي أن أقول لك أنني أعرف. 646 00:39:40,760 --> 00:39:43,560 لكنني اتخذت قرارا. 647 00:39:44,520 --> 00:39:46,520 لن أغادر هونج كونج 648 00:39:46,640 --> 00:39:48,920 حتى يرى الجميع الثعبان أنك حقا. 649 00:39:53,440 --> 00:39:55,080 وداعا، سوف أراك قريبا. 650 00:40:00,560 --> 00:40:02,240 ماذا كان ذلك؟ 651 00:40:02,360 --> 00:40:05,400 أسئلة اجتماع اللجنة. لن أزعجك بالتفاصيل. 652 00:40:05,520 --> 00:40:07,440 حسنًا ، على الأقل أنتما الاثنان تتحدثان. 653 00:40:07,560 --> 00:40:08,640 وماذا عنك؟ 654 00:40:08,760 --> 00:40:12,120 هل ترغب في مشاركة أين أنت وجون كيم اختفى في وقت سابق؟ 655 00:40:12,240 --> 00:40:14,160 مسألة يجري حلها. 656 00:40:14,280 --> 00:40:17,040 كم هو تنويري أن تبقى في الظلام. 657 00:40:18,880 --> 00:40:20,680 هل يمكنني البقاء هنا مع الحصان؟ 658 00:40:20,800 --> 00:40:22,080 فقط اصعد إلى السيارة. 659 00:40:45,360 --> 00:40:46,680 كاري. 660 00:40:46,800 --> 00:40:50,000 كولا، ما هذا الذي أسمعه بشأن لقائك مع كريستوفر؟ 661 00:40:50,120 --> 00:40:52,360 أعرف علاقتك بكريستوفر. 662 00:40:52,480 --> 00:40:54,120 لقد كان الأمر وليد اللحظة. 663 00:40:54,240 --> 00:40:56,640 لا أريد أن أسبب أي مشاكل. 664 00:40:56,760 --> 00:40:58,240 لا بأس. 665 00:40:58,360 --> 00:40:59,720 لقد حصلت على موافقتك. 666 00:40:59,800 --> 00:41:00,800 كاري-- 667 00:41:00,880 --> 00:41:02,880 فقط لا تفسد هذا الأمر. 668 00:41:03,720 --> 00:41:04,760 لن أفعل. 669 00:41:10,360 --> 00:41:12,280 هذا هو الشيء الأكثر أهمية. 670 00:41:14,840 --> 00:41:16,400 هل لديك؟ 671 00:41:16,520 --> 00:41:18,840 حصل نايجل على عنوان من سجل الزوار. 672 00:41:19,680 --> 00:41:21,040 كيف تريد إدارة هذا؟ 673 00:41:21,840 --> 00:41:23,160 لا توجد نهايات فضفاضة. 674 00:41:23,280 --> 00:41:24,440 مفهوم. 675 00:42:30,120 --> 00:42:31,760 شخص ما يلعب معنا. 676 00:42:58,480 --> 00:42:59,640 فروم، فروم. 677 00:42:59,760 --> 00:43:00,920 فروم، فروم. 678 00:43:01,040 --> 00:43:02,600 فروم! فروم! 679 00:43:03,520 --> 00:43:05,000 فروم، فروم. 680 00:43:15,840 --> 00:43:17,280 التنين الصغير. 681 00:43:22,560 --> 00:43:24,000 شرطة! 682 00:43:24,840 --> 00:43:27,200 بيني لي، ابق بالأسفل. 683 00:43:28,560 --> 00:43:31,160 أنت رهن الاعتقال بتهمة القتل وونغ تشي مين. 684 00:44:18,120 --> 00:44:19,480 السيد هيكست ينتظرك.